DELF Junior: en route!

En la etapa de preparación del examen DELF, es fundamental que escuches francés.  Elegir videos, música, series, etc. que te gusten, te va a servir para sensibilizar el oído y mejorar la comprensión.

Niveaux A1 et A2

Además, es una herramienta para adquirir vocabulario y expresiones que podés poner en práctica en la instancia de producción oral.

Desde estos enlaces de TV5monde  vas a encontrar diversos temas con actividades varias. 

🎧📟🖳🎧

👉 Francophonie: destination Brésil (cuando leas vas a ver que para hacer la actividad solo hay que mirar los primeros 59 segundos del video)

https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a2-elementaire/destination-bresil

👉 Vêtement: ça vous plaît?

https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a1-debutant/ca-vous-plait

👉 Vie professionnelle: le travail et la famille

https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a1-debutant/le-travail-et-la-famille

👉 Éducation et vie quotidienne: pour ton bien

https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a1-debutant/pour-ton-bien

👉 Vie quotidienne: un papa inquiet

https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a1-debutant/un-papa-inquiet

Para acceder a otras actividades, desde acá:

👇

A1:http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/le-delf-a1-se-preparer-lexamen.html

A2:http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/le-delf-a2-se-prepare-lexamen.html

Source/Fuente:

Elaboración propia

Image:

123rf.com

Je me présente au DELF Junior A1 parce que...

 🙋 ... Je peux:

• Me présenter et présenter quelqu’un,
• comprendre des annonces et des instructions orales simples,
• comprendre des textes courts et simples,
• remplir un formulaire avec mon nom, ma nationalité, mon adresse, etc.,
• écrire une carte postale simple et brève,
• répondre à des questions simples sur moi (ex: mon nom, mes activités...)
• poser des questions simples à quelqu’un,
• acheter quelque chose et payer.

💡 Pour réussir l'examen, il n'y a pas de secrets !: il faut se préparer!

Au travail!!

💪💪

Se préparer à l'examen DELF Junior A1:

👇

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/le-delf-a1-se-preparer-lexamen.html

Exemples d'examens DELF Junior A1:

👇

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/delf-junior-a1-exemples-dexamens.html

💭 Recordá que no estás solo/a en esta instancia. Contás siempre con la guía y la ayuda de tu profesor/a de francés 🤝

Source/Fuente: elaboración propia

Site consulté:

france-education-internationale.fr

Je me présente au DELF Junior A2 parce que...

 ✍ ... Je peux:

• Réaliser des tâches simples de la vie quotidienne (aller chez un commerçant, me renseigner, prendre les transports en commun…),
• utiliser les formules de politesse et d’échange les plus courantes,
• raconter un évènement passé,
• comprendre une conversation simple,
• parler de mes goûts et expliquer pourquoi j’aime et je n’aime pas,
• décrire mon quotidien et ce qui m’entoure (loisirs, travail, amis, famille),
• comprendre une lettre et répondre (pour inviter, remercier, m’excuser),
• comprendre des indications pour m’orienter,
• relier les phrases avec des petits mots comme : « et », « mais », « parce que ».

💡 Pour réussir l'examen, il n'y a pas de secrets !: il faut se préparer!

Au travail!!

💪💪

Se préparer à l'examen DELF Junior A2:

👇

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/le-delf-a2-se-prepare-lexamen.html

Exemples d'examens DELF Junior A2:

👇

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/delf-junior-a2-exemples-dexamens.html

💭 Recordá que no estás solo/a en esta instancia. Contás siempre con la guía y la ayuda de tu profesor/a de francés 🤝

Source/Fuente: elaboración propia

Site consulté:

france-education-internationale.fr

Le DELF A1: se préparer à l'examen.

🖍 Des liens utiles pour préparer le DELF Junior A1

💭 Recordá que no estás solo/a en la instancia de preparación del examen. Contás siempre con la guía y la ayuda de tu profesor/a de francés 🤝

👍 Les métiers et les professions:

http://flemotion.com/metiers-professions.html

👍 Se présenter - faire connaissance:

https://i.pinimg.com/originals/df/5b/53/df5b533a1f78af873ccab53c68147a81.png

👍  Présentation:

Complète le texte:

https://wordwall.net/fr/resource/7426768/pr%C3%A9sentation-texte-%C3%A0-compl%C3%A9ter

👍 Donner des informations personnellles:

https://i.pinimg.com/originals/5b/31/72/5b3172d584396b961897214b6652ac2a.png

👍 Dictionnaire illustré:

https://drive.google.com/file/d/1q0pXR_tFBrIdY839ckcpNpwcVMr0Ijk7/view?usp=share_link

👂 Compréhension orale

👍Qui est-ce? 

Écoute et réponds:

https://laclassedefabienne.blogspot.com/2014/06/devinette-qui-est-ce.html

👍 Saluer en français: 

Écoute et clique la bonne option:

https://learningapps.org/watch?v=pn6xwkk9j01

👍 L'interrogation:

Écoute et choisis la réponse qui convient:

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/interrogation.htm

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/interrogation1.htm

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/interrogation2.htm

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/interrogation3.htm

Modelos de examen DELF A1 Junior:

👇

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/delf-junior-a1-exemples-dexamens.html

Source/Fuente:

elaboración propia

Image:

blendex

Le DELF A2: se préparer à l'examen.

🖍 Des liens utiles pour préparer le DELF Junior A2

💭 Recordá que en la preparación del examen contás siempre con la guía y la ayuda de tu profesor/a de francés 🤝

👍 Les nationalités et les langues:

http://flemotion.com/nationalites-langues.html

👍 Les métiers et les professions:

http://flemotion.com/metiers-professions.html

👍 Dictionnaire illustré:

https://drive.google.com/file/d/1q0pXR_tFBrIdY839ckcpNpwcVMr0Ijk7/view?usp=share_link

👂 Compréhension orale:

👍 Se présenter:
Valérie se présente

Valérie du Québec se présente - Exercice de compréhension audio (lepointdufle.net)

La maison de Bruno

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/audio_maisondebruno.htm

👍Les pronom toniques:

Moi ou toi? Elle ou lui? 

https://www.francepodcasts.com/2020/06/01/les-pronoms-toniques/

 📝Compréhension écrite:

Complète le texte:

https://wordwall.net/fr/resource/45357/texte-%C3%A0-trous

👄  Production orale: 

👍  Parlons en français: présente-toi:

https://wordwall.net/resource/266657/parlons-en-fran%C3%A7ais

👍 L'interrogation:
Écoute et choisis la réponse qui convient:

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/interrogation.htm

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/interrogation1.htm

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/interrogation2.htm

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/interrogation3.htm

Modelos de examen DELF Junior A2:
👇

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/delf-junior-a2-exemples-dexamens.html

Source/Fuente: elaboración propia

DELF Junior A1: exemples d'examens

Le DELF (Diplôme d'études en langue française) JUNIOR 

DELF JUNIOR A1

EXEMPLES DE SUJETS:

👉 EXEMPLE 1:

Document candidat (épreuves collectives):

Dans ce document tu vas trouver des exercices de:

👂 Compéhension de l'oral

🕮 Compréhension des écrits

✍  Production écrite

https://www.france-education-international.fr/document/delf-sj-a1-coll-candidat

👂 Audios pour les exercices de compréhension orale:

Sur cette page tu vas trouver les audios:

https://www.france-education-international.fr/diplome/delf-junior-scolaire/exemples-sujets-a1?langue=fr 

👇

❕ Como los audios no se pueden adjuntar en el blog, los vas a encontrar de esta forma.

👇

Audios pour les exercices de compréhension orale:

EXEMPLE 1

Épreuve collective: compréhension de l'oral

EXERCICE 1

Épreuve collective: compréhension de l'oral

EXERCICE 2

Épreuve collective: compréhension de l'oral

EXERCICE 3

Épreuve collective: compréhension de l'oral

EXERCICE 4

Épreuve collective: compréhension de l'oral

Intégralité de l'audio

DELF JUNIOR A1

EXEMPLES DE SUJETS:

👉  EXEMPLE 2:

Document candidat (épreuves collectives):

Dans ce document tu vas trouver des exercices de:

👂 Compéhension de l'oral

🕮 Compréhension des écrits

✍  Production écrite

https://www.france-education-international.fr/document/sujetdemodelfjsexemple2candidat

👂 Sur la même page tu vas trouver les audios:

https://www.france-education-international.fr/diplome/delf-junior-scolaire/exemples-sujets-a1?langue=fr

👇

❕ Como los audios no se pueden descargar, los vas a encontrar de esta forma.

👇

Audios pour les exercices de compréhension orale:

EXEMPLE 2

Épreuve collective: compréhension de l'oral

EXERCICE 1

Épreuve collective: compréhension de l'oral

EXERCICE 2

Épreuve collective: compréhension de l'oral

EXERCICE 3

Épreuve collective: compréhension de l'oral

EXERCICE 4

Épreuve collective: compréhension de l'oral

EXERCICE 5

Épreuve collective: compréhension de l'oral

Intégralité de l'audio

👄 Production orale: 

Document candidat (épreuve individuelle):

https://www.france-education-international.fr/document/delf-sj-a1-indiv-candidat

💭 Recordá que no estás solo/a en esta instancia. Contás siempre con la guía y la ayuda de tu profesor/a de francés 🤝

Se préparer à l'examen A1:

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/le-delf-a1-se-preparer-lexamen.html

Source/Fuente: elaboración propia

Site consulté:

france-education-internationale.fr

Image:alliancefrançaise.org

DELF Junior A2: exemples d'examens.

DELF (Diplôme d'études en langue française) JUNIOR 

DELF JUNIOR A2

EXEMPLES DE SUJETS:

👉 EXEMPLE 1:

Document candidat (épreuves collectives):

https://www.france-education-international.fr/document/delf-sj-a2-coll-candidat

Dans ce document tu vas trouver des exercices de:

👂 Compéhension de l'oral (4 exercices)

🕮 Compréhension des écrits (4 exercices)

✍  Production écrite (2 exercices)

👂 Audios pour les exercices de compréhension orale:

Sur cette page tu vas trouver les audios:

https://www.france-education-international.fr/diplome/delf-junior-scolaire/exemples-sujets-a2?langue=fr

👇

❕ Como los audios no se pueden adjuntar en el blog, los vas a encontrar de esta forma.

👇

👂Audios pour les exercices de compréhension orale.

EXEMPLE 1

Épreuves collectives: compréhension de l'oral.

Exercice 1 (DELF junior/scolaire A2) - Exemple 1

Exercice 2 (DELF junior/scolaire A2) - Exemple 1

Exercice 3 (DELF junior/scolaire A2) - Exemple 1

Exercice 4 (DELF junior/scolaire A2) - Exemple 1

Intégralité de l'audio (DELF junior/scolaire A2) - Exemple 1

DELF JUNIOR A2

EXEMPLES DE SUJETS:

👉  EXEMPLE 2:

Document candidat (épreuves collectives):

Dans ce document tu vas trouver des exercices de:

👂 Compéhension de l'oral (4 exercices)

🕮 Compréhension des écrits (4 exercices)

✍  Production écrite (2 exercices)

https://www.france-education-international.fr/document/delf-sj-a2-exemple2-coll-candidat

👂 Sur cette page tu vas trouver les audios:

https://www.france-education-international.fr/diplome/delf-junior-scolaire/exemples-sujets-a2?langue=fr

👇

❕ Como los audios no se pueden descargar, los vas a encontrar de esta forma.

👇

Audios pour les exercices de compréhension orale:

EXEMPLE 2

Épreuves collectives: compréhension de l'oral.

Exercice 1 (DELF junior/scolaire A2) - Exemple 2

Exercice 2 (DELF junior/scolaire A2) - Exemple 2

Exercice 3 (DELF junior/scolaire A2) - Exemple 2

Exercice 4 (DELF junior/scolaire A2) - Exemple 2

Épreuve collective: compréhension de l'oral

sj-a2.mp3 (Intégralité de l'audio)

👄 Production orale: 

Document candidat (épreuve individuelle):

https://www.france-education-international.fr/document/delf-sj-a2-indiv-candidat

💭 Recordá que no estás solo/a en esta instancia. Contás siempre con la guía y la ayuda de tu profesor/a de francés 🤝

Se préparer à l'examen A2:

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/le-delf-a2-se-prepare-lexamen.html

Source/Fuente: elaboración propia

Site consulté:

france-education-internationale.fr

Image:alliancefrançaise.org

C'est quoi le DELF JUNIOR?

📌Todo lo que necesitás que saber sobre el examen

DELF JUNIOR

❔C'est quoi le DELF JUNIOR?

C’est le Diplôme d’études en langue française. 

C'est un examen adapté aux adolescents de 12 à 18. 

Les thèmes du DELF Junior correspondent aux centres d'intérêt des jeunes (la musique, les réseaux sociaux, l'école, la technologie, l'écologie...)

💡 Comment se passe l'examen?

L'examen permet d’évaluer quatre compétences distinctes:

• compréhension des écrits, 
• compréhension orale,
• production écrite et 
• production orale.

📜 Le DELF Junior comprend quatre diplômes : 

• Deux pour les élèves élémentaires 

(niveau A1 et niveau A2) 

• Deux pour les élèves indépendants 

(niveau B1 et niveau B2)

✍ Le niveau de difficulté va varier selon le niveau visé (A1, A2, B1, B2).

🌎 Les DELF sont reconnus dans le monde entier.  Tu auras un diplôme valable toute ta vie !

💪 Le DELF c'est une satisfaction personnelle.

👍 C'est aussi une attestation officielle de tes compétences en français.

 

📝Exemples de sujets d'examen:

👉 Niveau A1: 

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/delf-junior-a1-exemples-dexamens.html

👉 Niveau A2:

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/delf-junior-a2-exemples-dexamens.html

👉 Niveau B1:     

⚠ À compléter prochainement

Información en español para las familias:

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/08/se-presenter-lexamen-delf-rendir-el.html

💡  Quel est mon niveau en français?

Para saber cuál es tu nivel: ¿A1 o A2?

A1:

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/je-me-presente-au-delf-junior-a1-parce.html

A2:

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/je-me-presente-au-delf-junior-a2-parce.html

Source/Fuente: elaboración propia

Site consulté:

france-education-internationale.fr

Image:

institutfrançais-ukraine.com

Anne Frank: sa vie en images.

Construire une vie et des phrases à partir des images.

En la clase de francés, los alumnos/as de 6º, 

primeramente ordenaron la vida de Ana Frank.

Además, de manera oral, elaboraron un enunciado para cada foto.

Luego, algunos voluntarios pasaron al pizarrón a escribir las frases.

👇

Acá se puede ver la producción escrita en el pizarrón, 

ya ordenada y más legible😅

👇

1 - Anne Frank avec sa famille: sa soeur, Margot et sa mère, Édith.

2 - Les gens fuient. Elles quittent l'Allemagne pendant la Seconde Guerre Mondiale.

3 - Anne et sa famille habitent au milieu, à droite, en clandestinité.

4 - L'annexe se trouve dans une partie innutilisée de l'entreprise de son père, Otto Frank. Il a trois étages.

5 - Pour son anniversaire de 13 ans, Anne reçoit un jornal intime.

6 et 7 - Anne raconte son quotidien dans son journal intime.

8 - Son père publie "Le journal d'Anne Frank".

9 - Otto Frank meurt en 1980, à 91 ans.

Escuela Nº 3 "República Francesa"

6º grado

Publicaciones anteriores sobre el Proyecto "La vie d'Anne Frank":

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/anne-frank-quelle-histoire.html

 

La Embajada de Francia abrió sus puertas y las escuelas plurilingües dijeron presente.

El Palacio Ortiz Basualdo es la sede de la Embajada de Francia en Argentina, desde 1939.

El mes pasado abrió sus puertas al público y parte del aumnado de la Escuela Nº 26 dijo presente junto a sus profesoras y a la directora.

Por acá, una selección de fotos sacadas

por los chicos y chicas.

📷📷📷

👇

Seis fotos más del majestuoso palacio

👇

Images:

infobae.com

📌 Próxima cita para visitar el Palacio Ortiz Basualdo:

📅 Será el año que viene, en septiembre de 2023, en el marco de las 40ª Jornadas europeas de patrimonio.