viernes, 10 de abril de 2020

6 questions sur le coronavirus.

El coronavirus es el tema del momento y seguro que ustedes ya se hicieron estas preguntas:

¿Qué es el coronavirus?
¿Cómo se contagia?
¿Qué hace?
¿Cuánto tiempo dura?
¿Cómo me protejo y protejo a los demás?
¿Por qué la escuela está cerrada?

En Francia, los chicos y chicas se hacen las mismas preguntas, las escuelas también están cerradas y el confinement es obligatorio como en Argentina. El Gobierno difunde este afiche  para responder a estas inquietudes.

Lean el afiche y hagan la actividad que está debajo.
(Se recomienda poner la date et la météo y realizar la tarea en la carpeta de francés)


Vocabulaire de l'affiche:

Attraper: un homme attrape une grippe  =  un homme commence à avoir la grippe.
Rester: le virus reste (quelques heures) sur un objet  =  le virus est sur un objet.
Guérir: les personnes malades guérissent en quelques jours...  les personnes malades vont mieux, elles ne sont plus malades.
Quelques: ...les personnes malades guérissent en quelques jours... =  les personnes malades guérissent après six jours, dix jours, douze jours...  

Vous avez compris?

ACTIVITÉ:  (SON DOS CONSIGNAS, A y B, leer detenidamente la publicación)

A) Lisez l'affiche et dites si c'est vrai ou faux:

1- Le coronavirus circule seulement en Asie et en Europe.             VRAI  FAUX

2- Pour éviter la contagion, il faut rester à la maison.                     VRAI  FAUX

3- Le coronavirus donne mal au ventre et aux jambes.                    VRAI  FAUX

4- Le microbe n'est pas visible.                                                         VRAI  FAUX

5- Si une personne malade tousse à côté, on peut attraper 
le coronavirus.                                                                                 VRAI  FAUX



Vieron que en la respuesta de la pregunta "C'est quoi?" aparece la expression "invisible à l'oeil nu"... cuando explica que "Le virus c'est un microbe donc invisible à l'oeil nu".

Veamos...
Un OEIL.

NU / NUE = pas de vêtement.

Pero no hablamos de un ojo desnudo ¿?

B) A ton avis (para vos) l'expression " invisible à l'oeil nu" signifie: 

C'est un microbe invisible...

1) Si no tenemos anteojos.

2) Si no tenemos un instrumento, como un microscopio.

3) Si tenemos más de 70 años.

4) Si nos tapamos un ojo.


C)  ¿Se les ocurre un ejemplo con esta expresión?

Acá les mostramos otros ejemplos con la expresión "invisible à l'oeil nu", es decir "Invisible par la seule vue" (a simple vista).

- Les cellules sont invisibles à l'oeil nu.
- La professeure de biologie explique que les parasites et les bactéries ne sont pas visibles à l'oeil nu.



Vous avez aimé cette activité?






Pour en savoir plus: (solo para mirar y saber más sobre el Coronavirus, no hay que hacer ninguna actividad sobre este video)








Source/fuente: elaboración propia.
Sites consultés:
francebleu.fr
hizy.org.fr
1jour1actu.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.