domingo, 26 de marzo de 2017

"Journée nationale de la Mémoire pour la Vérité et la Justice".


Que commémore-t-on le 24 mars en Argentine?
Nous avons célébrée vendredi dernier le "jour de la Mémoire, la Vérité et la Justice", Comme chaque année tout le pays se mobilise et nous rendons hommage aux victimes de la dictature argentine entre 1976 et 1983.   



Dans las Escuelas Plurilingües les classes des plus grands ont travaillé sur ce thème en français. Les diverses activités de recherche et réflexion à propos du 41ème anniversaire du coup d'État nous ont permis de réfléchir sur notre histoire tragique et sur la construction responsable de la mémoire. 

Voici le projet interdisciplinaire Sciences Sociales, Français et Bibliothèque autour de ce sujet. Les professeurs ont réalisé une recherche sur les disparus français en Argentine et les élèves de la 7ème année ont par la suite rédigé de petites biographies. En même temps ils ont travaillé autour de la vidéo Ausencias en espagnol et ils ont comparé en français les images des familles victimes du terrorisme, avant et après...
Ils ont d'ailleurs découvert la famille française Domergue, François Domergue a écrit une chanson en 2000 dédiée à son frère disparu Yves. Pendant la Commémoration du 24 mars à l'école les élèves Iara et Mateo ont lu ce poème qui a ému les enseignants et les familles.

https://issuu.com/sandragomez75/docs/proyecto_ausencias_final


7º grado, Escuela Nº 7 "Olegario Andrade"
Professeurs de français: Mme Bolo et Mme Gómez Jerez.


lunes, 20 de marzo de 2017

La francophonie c'est plus qu'une langue!



Le mois de mars est le mois de la francophonie, te souviens-tu? Le français est parlé sur le cinq continents et représente une langue d'ouverture sur le monde.




Pour en savoir plus:
Pourquoi parle-t-on français dans le monde?

http://www.1jour1actu.com/monde/pourquoi-parle-t-on-francais-en-dehors-de-la-france/


martes, 7 de marzo de 2017

Le temps de la rentrée dans l'hémisphère sud!


L'heure de la rentrée des classes a sonné en Argentine! 
Bonne année scolaire à tous les élèves!

Continuons à découvrir ensemble la langue de l'esprit, de la culture et de la science ainsi que de grands écrivains tels que Saint-Exupéry ou Jules Verne.
Travaillez avec enthousiasme!





jueves, 15 de diciembre de 2016

Bonnes vacances, les enfants!


Nous y sommes! Dans l'hémisphère sud les grandes vacances sont là! Ça y est! Nous vous souhaitons de très bonnes vacances, de belles découvertes, de jolies promenades et de belles journées en famille. 
Le mois de décembre est toujours surchargé et nous arrivons aujourd'hui exténués, alors rechargeons nos batteries afin de pouvoir reprendre les cours avec encore plus d'énergie, profitons et reposons-nous.

Vos professeurs de français.

Puisque les vacances sont le moment idéal pour se reposer et pour s'amuser, voici une super liste de choses divertissantes ou relaxantes à faire durant les vacances!