miércoles, 29 de marzo de 2023

À la découverte de la Tour Eiffel: activités pour la classe.

La Tour Eiffel expliquée aux enfants et adolescents qui apprennent le français langue étrangère.

Je découvre, j'apprends, je réfléchis, je parle...
😮💡🤔💬


La Tour Eiffel: de 1889 à nos jours...

👉L'exposition universellle: 
Gustave Eiffel propose de construire la tour la plus haute du monde pour l'exposition universelle de 1889, à Paris. 
Ces expositions sont organisées à chaque fois dans un pays différent pour la présentation des inventions extraordinaires.
L'entreprise de Gustave Eiffel a surmonté des adversités pour imposer son projet.

👉Une construction en un temps record:
La construction a commencé en janvier 1886. Deux ans, deux mois et cinq jours plus tard, la Tour Eiffel est achevée. Elle s'impose comme un véritable exploit technique. 
Grâce à la tour, l'ingénieur a brillé lors de l'exposition universelle, dont 35 pays ont participé.

Les étapes de la construction


👉L'opinion publique:
Beaucoup de Parisiens n'étaient pas d'accord avec la construction de la tour, ils étaient mécontents. 
Surnomée « asperge de métal », elle recevait plein de critiques: la tour était trop voyante, trop éclatante. 
De nombreux détracteurs considéraient la tour comme une menace pour l'esthétique de Paris. 
Asperges

« asperge de métal... »


👉Menace de destruction: 
Cette oeuvre n'était pas prévue pour durer. Son créateur a resisté. Pour assurer la survie de la tour, Gustave Eiffel a prouvé son utilité en multipliant les recherches scientifiques. Par exemple, on fait les premières liaisons radio et télé. 
Au sommet, le grand créateur installe un observatoire météo encore utillisé actuellement.


👉La Tour: un symbole parisien et français:
De nos jours, c'est difficile d'imaginer que serait la capitale française sans la Tour Eiffel. Chaque année, près de 7 millions de visiteurs vont à Paris monter l'emblématique monument.


👉De « asperge de métal » à la « dame de fer »:
Elle est entrée dans le paysage parisien. Elle fait aussi patie du paysage littéraire et artistique. On ne compte plus les peintres qui ont immortalisé sur la toile la Tour Eiffel. 
La Dame de Fer est située au parc du Champs-de-Mars, près de la Seine. Elle est, sans doute, un emblème de Paris et de la France à l'étranger.


Le parc de Champs-de-Mars


À quoi sert la tour Eiffel ? 
👇



✏️ ACTIVITÉ:

Lis attentivement et réponds:

  1. Combien de temps a durée la construction de la Tour Eiffel?
  2. À quelle occasion la tour a-t-elle été inaugurée?
  3. Trouve dans ce post différentes manières de faire référence à la Tour Eiffel.
  4. Quelles mesures a pris Gustave Eiffel pour éviter la destruction?
  5. Trouve dans cette publication differentes manières de faire référence à Gustave Eiffel.
  6. Que comprends-tu par « paysage littéraire et artistique »?
  7. Combien de pays ont participé à l'exposition universelle de 1889?
  8. Où se trouve exactement la Tour Eiffel?

💡Pour en savoir plus et en continuer la découverte:

La Tour Eiffel célèbre ses 134 ans ! 
Découvre une promenade en réalité virtuelle à 360° 
de ce monument prestigieux.
👇


Apprends à dessiner la Tour Eiffel
👇



Pourquoi CE post... / CETTE publication...?
Les adjectifs démonstratifs

👇




Un livret et quelques activités
👇








Construire une toure Eiffel de 28 cm


Tout savoir sur la Tour Eiffel


Supports pédagogiques pour adapter à la classe de FLE


Toutes les activités du blog autour de la Tour Eiffel:



Source/Fuente:
elaboración propia.
Sites consultés:
toureiffel.paris
cogle.it
Images:
académiedugout.fr
oficina de turismo de Paris
Jet Set Togheter
Livret-jeu du parcours enfants
eiffel-tower.com


lunes, 27 de marzo de 2023

El año de Gustave Eiffel.

Con motivo de cumplirse 100 años de la muerte de Gustave Eiffel, Francia prepara diversas actividades para rendirle homenaje a su persona y a sus obras emblemáticas.



Eiffel, « toujours plus haut! »:
une expo, un hommage.


Eiffel, « ¡cada vez más alto! » es una exposición que repasa los grandes inconvenientes que tuvo que superar Gustave Eiffel para hacer realidad su proyecto: la construcción de la Tour Eiffel.

Mientras tanto, se acerca el 134º aniversario de la Dame de fer.

Les classes de et commencent à travailler autour 
du monument français le plus visité au monde.




💡Lo sabías?:
📷📷📷
Dans le TOP 30 des monuments les plus photographiés au monde, on retrouve un trésor national français: eh oui! C'est la Tour Eiffel.

Le monument parisien est en tête de liste avec 4.7 millions de photos de la Dame de fer postées sur Instagram.

👏D'autres batîments emblématiques de l'Hexagone sont aussi sur la liste de monuments les plus photographiés:

3ème position: le Musée du Louvre et sa célèbre pyramide
6ème position: la cathédrale Notre-Dame de Paris
23ème position: l'Arc de Triomphe
30ème position: le Sacré-Coeur


Envie de les découvrir?
Bientôt un projet autour des monuments français!


Escuela Nº3 "Repúbl¡ca Francesa"


Para saber más sobre los homenajes a Gustave Eiffel (1832-1923):

¡El año pasado la Torre Eiffel creció 6 metros!... Te rappelles-tu?

Un peu d'histoire...
La exposición universal y la inauguración de la Tour Eiffel



Source/fuente
elaboración propia
Site consulté:
toureiffel.paris
cosmopolitan.fr
Image:
aggregatte

lunes, 20 de marzo de 2023

Un día para la Francofonía y la lengua francesa en todo el mundo.

 C'est aujourd'hui!

Hoy se celebra el día internacional de la Francofonía.

321 millions de personnes parlent français sur les cinq continents!



Clic en el enlace para saber más sobre este día y para ver las actividades de las Escuelas Plurilingües:
👇




Image:
Organisation Internationale de la Francophonie



jueves, 16 de marzo de 2023

Combien de temps passes-tu sur TikTok?

TikTok est en pleine expansion et il est l'un des réseaux sociaux le plus utilisé au monde.

😕 Sais-tu que passer beaucoup de temps à regarder le portable peut avoir des conséquences négatives sur la santé?

📵 TikTok a décidé de limiter le temps d'utilisation de l'appli pour les mineurs.




✏️ ACTIVITÉ:


Lis 
👇




 Activité proposée par Mme Alicia Ballestero
Escuela Nº 12 "Dr. Montes Carballo"
(francés segunda lengua)




Image:
lespetits citoyens
Site consulté:
tiktok.com


miércoles, 15 de marzo de 2023

Qui suis-je?

Je suis fâché?
Je suis surpris?
J'ai peur?
Je suis jaloux?

¡Cartas en español-inglés para jugar en francés!


Con ayuda de la profesora, este grupo genial de 5to grado, fue descubriendo las emociones y el carácter en francés.
👇
😀Los escribieron en segunda persona del singular.

😯La profesora mezcló las cartas y les fueron poniendo número a las emociones a medida que iban apareciendo y respondían.

😟Varios voluntarios pasaron al frente y animaron el juego: con una carta apoyada en la frente, quien pasaba iba haciendo preguntas para que los compañeros/as lo orienten.
 




 Bravo à tous!

Escuela Nº12 "Dr. Montes Carballo"
(francés 2da lengua extranjera)
Mme Alicia Ballestero

💡Para saber más:

La importancia del aprendizaje a través del juego:

domingo, 12 de marzo de 2023

Deux semaines à l'école.

Les deux premières semaines à l'école se sont écoulées..


Pasaron las dos primeras semanas de clases...
Reencuentros, sensaciones nuevas, el primer recreo en la escuela primaria para los más pequeños y el último primer día de clases para los más grandes...

C'est parti pour une nouvelle année scolaire!

Les premiers jours à l'école primaire

1er grado

👇


Je m'appelle Gino



La première récrée

👇

Comprendre les mots en contexte.

Hablando sobre las vacaciones surgieron palabras 
que los alumnos/as pusieron en contexto por medio de ejemplos, 
oralmente y de manera escita.

7º grado

👇






Las tendencias 2023 😀👏

👇







Escuela Nº3 "República Francesa"

Bonne année scolaire 2023!



Image:
toggeryoficial

miércoles, 8 de marzo de 2023

Journée internationale des femmes.

Le 8 mars est une journée de sensibilisation et de réflexion sur les droits des femmes et l'égalité entre les filles et les garçons.



ACTIVITÉ:

Clique sur le lien, regarde l'image et lis:



Activité proposée par Madame Alicia Ballestero
Escuela Nº12 "Dr. Montes Carballo"



💡 ¿Lo sabías?

El origen del día internacional de la mujer se remonta a las diversas manifestaciones de mujeres que luchaban por mejores condiciones laborales, a comienzos del siglo XX, en Europa y en Estados Unidos.


👧¿Y si hablamos de igual a igual?👦
Lis et regarde la vidéo:
🎬🎬
👇


💡Para saber más:

C'est quoi l'égalité entre les filles et les garçons?
🎬🎬
👇


Pourquoui existe-t-il une journée de la femme?
🎬🎬
👇