lunes, 13 de junio de 2016

Para seguir estudiando francés en la escuela secundaria...

Como todos los años, los alumnos de los grados superiores de las Escuelas Plurilingües con idioma francés primera lengua visitan una escuela en Lenguas Vivas. En estas escuelas secundarias, nuestros alumnos tienen garantizada la continuidad del aprendizaje del francés.

Para contribuir con un recorrido educativo eficiente y articular el paso de la escuela primaria a la secundaria, el equipo de Coordinación de las escuelas plurilingües ha acercado a las familias la información relativa a la inscripción en las escuelas públicas  
en Lenguas Vivas.

Como cada año, los chicos descubren estas Escuelas a través de un intercambio con los alumnos de primer año de secundaria, en una jornada inolvidable...


Escuelas de Modalidad Plurilingüe: 

Coordinación general: Profesora Laura Castillo
Coordinación de francés: Profesora Mónica Vidal



Après sept ans au primaire, il est temps de changer d'Ecole... 

Comment assurer un parcours éducatif cohérent et efficient, et articuler le passage de l'école primaire au secondaire?

Les familles ayant reçu l'information nécessaire à l'inscription aux Ecoles municipales de la Ville de Buenos Aires, où on accentue l'apprentissage des langues vivantes, notamment le français; nos élèves des années supérieures découvrent, comme tous les ans, ces institutions traditionnelles...


A travers le jeu et l'interaction, ce dispositif consiste à mettre en contact les enfants avec un nouveau monde et vise à favoriser la continuité de l'enseignement du français entre l'école primaire et secondaire, garanti dans ces Ecoles. 

Esta vez, la primera visita fue de los chicos de 6ºA y B, y 7º de la Escuela "República Francesa" a la Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Nº1 "Pte. Roque Saenz Peña".

Voici cette belle journée en images...



 On y va!!



On partage le goûter 


Les professeures de français nous font connaître l'école et répondent à nos questions.

Un souvenir pour chacun de vous


 
Merci beaucoup et à bientôt!!

Clic acá para conocer más sobre las Escuelas en Lenguas Vivas.

Jornada de intercambio-articulación de la Escuela Nº3 en 2015.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.