domingo, 10 de septiembre de 2017

Quoi faire en Provence?

Envie de bronzer? Les plages de la Côte d'Azur attirent des milliers de touristes.
Envie de s'amuser? En février, le carnaval de Nice dure 15 jours.




Regarde et écoute "Sur le Pont d'Avignon", la chanson traditionnelle que tu as sûrement apprise en première année.

Citron, pomme, raisin, melon, olives... Les fruits et les légumes de Provence se vendent partout en France.

De juin à début août, les champs de lavande sont en fleur.

Quel parfum délicieux!

Chapeau!
Exposés sur les régions de France.
5º grado, Escuela Nº3 "República Francesa".

Voilà la Bourgogne!

En Bourgogne, les vignes, les musées et les parcs d'attractions attirent beaucoup de touristes... 
Venez avec nous faire ce voyage imaginaire...


En Bourgogne, les escargots sont une spécialité.



Pour explorer la nature on peut se promener en bateau sur les rivières et marcher sur la forêt...

Bravo, les filles!
Exposés sur les régions de France.
5º grado, Escuela Nº3 "República Francesa".

sábado, 9 de septiembre de 2017

Vive la semaine des langues!


Bonjour, good morning. Bienvenue à tous, everybody! Como todos los años, celebramos el aprendizaje en la diversidad que construimos en la escuela desde las áreas de francés e inglés en sinergia con todas las demás materias. 

La première année chante "Pomme reinnette, pomme d'api"...

..."Enroulez le fil"...

... Et "1,2,3".

Voilà le tour de 2º grado, qui présente la chanson "A la ferme".

A la ferme... Lili, la grenouille, nous présente ses nouveaux amis...


Il ya a aussi du rap, par les élèves de 3ºA.

Voilà les rimes de 3ºB.

Coucou, c'est nous! 4º grado chante en anglais "Yes i can".





Les plus grands chantent "La barcarolle", "Hymne à la nuit" et "City of stars".


Merci à tous d'être venus!

La semaine s'est terminée avec des classes ouvertes en activité!
Escuela Nº3 "República Francesa"

viernes, 8 de septiembre de 2017

La semaine des langues s'ést déroulée avec enthousiasme aux Écoles plurilingues.

Il s'agit d'une semaine spéciale au cours de laquelle on montre aux familles et à la communauté scolaire le travail réalisé durant l'année.

Les élèves de 4º grado (première année de français) ont appris à associer les images des animaux avec leur nom et description.


Travail autour de "El Negro de Paris"  fait par 4º grado: préparer des affiches ainsi qu' identifier et mettre en ordre les passages de l'histoire.





Dans leur stand, les élèves de 6º y 7º ont d'abord expliqué le tri sélectif et le processus du recyclage du papier.

Que peut-on recycler?



Plus tard, ils ont animé un jeu interactif autour du même sujet.


 


Finalement, tout le monde a eu un souvenir, fait par les enfants.



Les élèves chantent "Vois sur ton chemin" pour le bonheur de tous.

Bravo!
Mme Ballestero, Escuela Nº12 "Dr Montes Carballo" (francés segunda lengua extranjera)