Escuelas Plurilingües Francés

miércoles, 19 de mayo de 2021

A descubrir y a presentar!

Bonjour les enfants! Comment ça va?

Écrivez la date et la météo dans le classeur de français.

Después de haber escrito la fecha y el clima en la carpeta, miren los gatos y gatas de la imagen. Al igual que las personas tienen diferentes gustos y sentimientos...

Pueden hacer la actividad de dos formas:

Primera forma: copian los 8 enunciados (frases) en la carpeta y luego, mirando la imagen, le ponen al lado el número que corresponde.

Segunda forma: pueden imprimir la imagen y al lado del número de cada gato/s escriben la descripción que les parece correcta.

👀 Pistas 👀

👐 Suele ser mejor empezar por el que ya descubriste y te sentís seguro/a para completar.

👐Algunas palabras, como artiste, jouer, famille, musique, anniversaire, etc., son palabras claves para asociar según la imagen.

👐 En tu carpeta tenés una actividad similar (photocopie) que hicimos en la escuela.

👉 ACTIVITÉ:

1) Lis et associe à la bonne image:

- Il aime dessiner et peindre, c'est un artiste.

- Il aime faire des pirouettes et il adore jouer.

- La famille de chats et très sympathique.

- Elle aime la musique et elle adore marcher sur le piano.

- Il adore les anniversaires, il n'est pas triste, il est super content.

- Elle est coquette et jolie, elle porte une fleur sur la tête.

- il est content et sympa, il est un peu fatigué.

- Voilà deux chats jolis et gentils.

Miaou! 🐈🐈

Actividad del período de

alternancia entre virtualidad-presencialidad (pandemia)

4to grado, Escuela "Galicia".

viernes, 30 de abril de 2021

Voici le mois de mai et la fête du travail.

Como cada 1º de mayo se conmemora el Día del Trabajador, un día donde reconocemos y celebramos el trabajo que hacemos en el mundo y nuestro aporte diario. Es un día feriado y se recuerda la lucha que llevó a que hoy se conmemore este día.

Nuestros trabajos representan una gran parte de quienes somos, es el lugar donde ponemos a prueba las habilidades y conocimientos que hemos adquirido y que, en pequeña o gran medida, dejan un impacto en el mundo.

¿Cómo nace esta historia?

Esta historia comienza a finales del siglo XIX en Estados Unidos, en la ciudad de Chicago. En esos tiempos, los trabajadores eran explotados en su trabajos y recibían pagos injustos por sus largos y exigentes horarios.

El primero de mayo de 1886, los obreros estadounidenses se movilizaron para reclamar mejores condiciones laborales, como un salario digno y la reducción de 8 horas diarias para sus trabajos.

La protesta, iniciada por unos 80.000 trabajadores, desembocó luego en una huelga nacional que afectó a numerosas fábricas. La fuerza demostrada por los obreros en su reclamo marcó un antes y un después en la historia laboral. Como resultado, se instauró el 1º de mayo como una jornada de reivindicación sobre los derechos de los trabajadores en todo el mundo.

En una marcha en Francia, los trabajadores y trabajadoras
reclaman salarios más altos, baja del desempleo y más derechos.

Para aprender sobre la tradición del 1ero de mayo en Francia:

👇

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2020/05/journee-mondiale-du-travail.html

Source/Fuente: elaboración propia.

Sites consultés:

igualdadycalidadcba.gov.ar

educ.ar

Images:

lakevio.canalblog.com

1jour1actu

Dynamique-Mag.com

Bonjour Mai!

¿Se acuerdan por qué en Francia se recibe al mes de mayo con este hermoso ramo de florcitas?

Cette fleur s'appelle muguet.

Es una flor tradicional en Francia para esta fecha. Se compra por 1 o 2 euros y se regala cada 1ero de mayo, día del trabajador, como símbolo de suerte para todo el año.

Le muguet crece solo a fines de abril y principios de mayo, es muy perfumada y trae suerte, como cuenta la tradición.