DELF Junior 2023: ¡felicitaciones a todos nuestros alumnos!

Pasó la sesión de noviembre del DELF (Diplôme d'Études en Langue Française) A1 y A2.

👨📕📓🖉🖍📒📘👧

¡Felicitaciones a los chicos y chicas de 6º y 7º de las cuatro escuelas plurilingües, que acaban de pasar por esta gran experiencia!

Felicitaciones a cada uno/a de ustedes, que convivieron con la ansiedad y los nervios lógicos de los días previos.

Felicitaciones por el compromiso, por las ganas de aprender y de superarse.

Todo lo aprendido forma parte de su cultura general.

¡Y esta experiencia no se las quita nadie!

"Yo te pregunto y vos contestás y después cambiamos"

👇

-Comment tu t'appelles?

-À quelle école tu vas?

Tu aimes les voyages?...

😀💭💬

La espera... Nada de nervios por acá 😊

👇

El primero de la  misma mesa en terminar el oral cuenta 

qué le tomaron 😉

👇

Que suba el próximo a rendir el oral 💪

👇

Las paredes del "Colegio Euskal Echea" hablan...

👇

🏫🏤

En 2023, las sedes del examen DELF que les fueron asignadas a los alumnos/as de las Escuelas Plurilingües fueron el "Colegio Saint Catherine's Moorlands School" (Belgrano, CABA) y el "Colegio vasco-francés Euskal Echea" (Constitución, CABA)

¡Gracias a cada familia por el acompañamiento de siempre!

Mirá el día del examen del año pasado 😍

👇

https://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/11/rendir-el-examen-delf-toda-una.html

Remise de diplômes DELF: bravo à vous!

Con mucha alegría, orgullo y emoción se llevó a cabo una nueva entrega 

de diplomas DELF.

En esta ocasión, la Escuela Nº 3 "República Francesa" homenajeó 

a sus exalumnos/as, quienes rindieron el examen en

la sesión de noviembre del año pasado.

En representación de la Embajada de Francia en Argentina, 

Mme Caroline Perez entregó los diplomas y felicitó a los homenajeados/as.

👏👏👏

Brianna, una de las exalumnas, tomó la palabra y contó 

su maravillosa experiencia con mucha emoción. 

¡Y animó a los alumnos/as más grandes a rendir el examen!:

"No te voy a decir que no tengas que prepararte y estudiar, pero no es difícil. Rendir el DELF es lo más lindo que te puede pasar".

¿Cuándo se realiza la entrega de diplomas en cada escuela plurilingüe?

Cada escuela elige el momento del año según su organización. Nuestros alumnos/as siempre rinden el examen en la sesión de noviembre y los diplomas llegan a Argentina en los primeros meses del año del año siguiente.

La escuela Nº 3 "República Francesa" hizo la entrega en el marco del acto del Patrono, en el cual se rinde homenaje a Francia y se celebra el aniversario de la escuela.

¡Se llevan una de las herramientas más valiosas

 para sus futuros! 

¡Felicitaciones, una vez más!

Escuela Nº 3 "República Francesa"

Para saber más sobre el examen DELF:

👇

Clic acá

Rendir el examen DELF: ¡toda una experiencia!

Passer l'examen DELF Junior, c'est toute une expérience!

😍😍😍

77 inscriptos de las Escuelas Plurilingües, 

¡un número que crece cada año!

¡Llegó el día! 

En la sesión de noviembre, nuestros alumnos/as rindieron el examen internacional DELF 

(Diplôme d'Études en Langue Française), 

niveles A1 y A2

Nivel de nervios y ansiedad, de leve a moderado.

😉😉😉

Des mots encourageants pour chacun de vous.

Las palabras de aliento que recibieron al llegar.

💪💪💪

El Colegio vasco-francés Euskal Echea, junto a la sede central de la Alianza Francesa, fueron las sedes del examen para la sesión de noviembre.

A un paso de terminar la escolaridad primaria, 

se llevan esta hermosa experiencia.

Felicitaciones por mil para ustedes:

por el compromiso en la preparación,

por la perseverancia y el esfuerzo.

Un grand BRAVO à nos élèves!

👏👏👏

¡Gracias al Instituto francés en Argentina y 

a la Alianza Francesa!

💡Qué es el examen DELF? 📜

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/08/se-presenter-lexamen-delf-rendir-el.html

¿Listos para el DELF Junior?

¡Faltan dos y tres días respectivamente para rendir

el DELF Junior A2 y A1!

✅Nuestros alumnos/as practicaron, estudiaron, dudaron, se equivocaron y volvieron a intentar💪

El examen DELF no es obligatorio en nuestras escuelas. Es para quienes eligen rendirlo y se comprometen con la preparación, siempre acompañados/as por sus profesoras de francés.

¡Ustedes son esos chicos y chicas que en muy poquito tiempo van a tener esa vivencia!

 ¡Felicitaciones por el compromiso de este último tiempo!

¡Hemos disfrutado del proceso junto a ustedes!

👏👏👏

On pense à vous et on envoie plein de bonnes ondes.

Ça va bien se passer. Bonne chance!

Profesoras de  7º grado de las cuatro Escuelas Plurilingües,

con francés 1era lengua extranjera:

Paola Capellaro

Rosana Villaud

Silvina Roman

Nathalie Espinoza Martinez

Virginia Caram

Lily Müller

C'est quoi le DELF JUNIOR?

📌Todo lo que necesitás que saber sobre el examen

DELF JUNIOR

❔C'est quoi le DELF JUNIOR?

C’est le Diplôme d’études en langue française. 

C'est un examen adapté aux adolescents de 12 à 18. 

Les thèmes du DELF Junior correspondent aux centres d'intérêt des jeunes (la musique, les réseaux sociaux, l'école, la technologie, l'écologie...)

💡 Comment se passe l'examen?

L'examen permet d’évaluer quatre compétences distinctes:

• compréhension des écrits, 
• compréhension orale,
• production écrite et 
• production orale.

📜 Le DELF Junior comprend quatre diplômes : 

• Deux pour les élèves élémentaires 

(niveau A1 et niveau A2) 

• Deux pour les élèves indépendants 

(niveau B1 et niveau B2)

✍ Le niveau de difficulté va varier selon le niveau visé (A1, A2, B1, B2).

🌎 Les DELF sont reconnus dans le monde entier.  Tu auras un diplôme valable toute ta vie !

💪 Le DELF c'est une satisfaction personnelle.

👍 C'est aussi une attestation officielle de tes compétences en français.

 

📝Exemples de sujets d'examen:

👉 Niveau A1: 

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/delf-junior-a1-exemples-dexamens.html

👉 Niveau A2:

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/delf-junior-a2-exemples-dexamens.html

👉 Niveau B1:     

⚠ À compléter prochainement

Información en español para las familias:

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/08/se-presenter-lexamen-delf-rendir-el.html

💡  Quel est mon niveau en français?

Para saber cuál es tu nivel: ¿A1 o A2?

A1:

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/je-me-presente-au-delf-junior-a1-parce.html

A2:

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/10/je-me-presente-au-delf-junior-a2-parce.html

Source/Fuente: elaboración propia

Site consulté:

france-education-internationale.fr

Image:

institutfrançais-ukraine.com

Se présenter à l'examen DELF - Rendir el examen DELF al finalizar la escuela primaria.

Cada año son más los alumnos/as de las Escuelas Plurilingües

que rinden el examen internacional DELF

(Diploma de Estudios en Lengua Francesa).

Acompañados por sus profesoras de francés en la preparación, el examen DELF es una experiencia positiva y enriquecedora.  

Este certificado es, además, una herramienta para el futuro. 

 

👉 ¿Qué es el examen DELF?

Es un examen internacional que consiste en evaluar las capacidades del candidato/a para comprender, leer, escribir y hablar en diferentes circunstancias asimilables a las de la vida real.

👉¿Quién emite el Certificado DELF?

Son diplomas oficiales otorgados por el Ministerio de Educación de Francia. 

El DELF es un documento de carácter oficial y de validez internacional. 

El DELF tiene una vigencia de carácter permanente, es decir que tiene una duración indefinida.

👉¿Qué beneficios ofrece?

Poseer una certificación oficial en francés constituye una excelente carta de presentación y un elemento valioso en el currículum de cualquier persona.

👉¿Quiénes lo rinden?

Los alumnos/as de 6º y 7º grado de nuestras escuelas.

👉¿Cuánto cuesta el examen DELF Junior? 

¿ Cuánto pagan los alumnos de las escuelas plurilingües ?

El valor del DELF para el público en general es aproximadamente 40 euros. 

En 2021, como en años anteriores, cada una de las escuelas plurilingües se benefició con  algunas becas otorgadas por la Alianza Francesa y la Embajada de Francia. Esto permitió a las familias costear un valor menor del examen.

Cada escuela convoca a las familias a una reunión explicativa.

👉¿Qué nivel rinden nuestros alumnos/as y cómo se preparan? 

Generalmente se rinde el nivel A1 o A2. Se alternan las clases de francés de la escuela con horas de asistencia para la preparación del examen. Además, el alumno/a se compromete a retomar en su casa lo visto con su profesora.

👉¿En qué consiste el examen?

En cada nivel se evalúan las 4 competencias lingüísticas: 

comprensión y expresión oral, comprensión y expresión escritas.

👉¿Cuándo se rinde y dónde?

El examen se rinde cada año en el mes de noviembre, generalmente un día viernes o sábado por la mañana. En 2021, los alumnos/as rindieron el examen en la sede central de la Alianza Francesa, Av. Córdoba 946, Ciudad autónoma de Buenos Aires.

🎓Ver la entrega de diplomas DELF 2022🎓

✍ El día del examen 2022 😃

Source/Fuente: 

elaboración propia

Sites consultés:

argentinecampusfrance/examendelf

alianzafrancesa.org.ar

Entrega de diplomas DELF

La entrega de los diplomas DELF es uno de los momentos del año

más esperado.

🎓🎓🎓

Todos los años, cada una de las escuelas plurilingües hace la entrega de los diplomas DELF Junior a los alumnos/as que lo rindieron el año anterior, cerca del final del ciclo lectivo y de su escolaridad primaria.

Algunos de los alumnos/as que rindieron el DELF 

y recibieron su diploma en el marco del acto del patrono.

¡Gracias a nuestros exalumnos/as por haber venido!

Merci d'être venu.e.s!!

👏👏

Los exalumnos/as de la 

Escuela "República Francesa" 

💯💯

📌Para saber más sobre el examen DELF:

http://escuelasplurilinguesfrances.blogspot.com/2022/08/se-presenter-lexamen-delf-rendir-el.html