jueves, 22 de junio de 2023

Et toi, qu'est-ce que tu fais?

Elle apprend le français
Elle joue au football
Il téléphone
Elle chante
Il peint...






Et toi?






Escuela Nº3 "República Francesa"
2º grado, Madame Sylvie Osmandjian

sábado, 3 de junio de 2023

Le plaisir d'expliquer et d'offrir et la joie de recevoir et d'être protagoniste.

Parmi les trésors du primaire, on trouve des anecdotes, des souvenirs précis, un dessin et sans doute la tour Eiffel!

Proponer una actividad diferente y que el grupo la reciba con la mayor alegría y entusiasmo conlleva un sabor único para cualquier docente.

Vamos transitando la primera mitad del año escolar. Los alumnos/as de 7º se despiden este año de la escuela primaria y como cierre del trabajo realizado sobre el monumento parisino y su creador, hicieron la torre Eiffel en cartón.




😃La tour Eiffel sur nos têtes😍


Felicitaciones por tanto entusiasmo y compromiso con la actividad.
Ojalá que entre los recuerdos y anécdotas de su paso por la escuela primaria, guarden este momento. 


👏👏👏

Escuela Nº 12 "Dr. Montes Carballo"
7º grado, Mme Alicia Ballestero


Los pasos para hacer la torre Eiffel:
👇

miércoles, 31 de mayo de 2023

Cita con la gastronomía francesa este fin de semana.

La feria de cocina francesa vuelve a Plaza Francia 

🍴🍪🍞🍳

Para escuchar hablar francés, para aprender, para degustar...

En su 11º año consecutivo vuelve Le Marché organizado por Lucullus, la asociación gastronómica francesa en Argentina.



Un encuentro al aire libre para descubrir los sabores de la 
emblemática cocina francesa. ¡Y más!

👉Este fin de semana se podrá disfrutar de diversas actividades:

📌Cuentos de historia en francés para niños/as y adultos/as.
📌Taller de francés para principiantes organizado por la Alianza francesa: "descubrir el idioma francés a través de la gastronomía".
📌Clases de cocina.
📌Recitales de música francesa.

¿Cuándo?

Sabado 3 y domingo 4 de junio de 2023 de 11 a 18 hs

¿Dónde?

En Plaza Francia: Avenida del Libertador 1400, Ciudad de Buenos Aires.

🚍Colectivos: 10, 17, 37, 38, 41, 59, 60, 61, 62, 67, 92, 93, 95, 101, 102, 108, 124, 130. (consultar ramales)

🚆Tren: Líneas Mitre, San Martín, Belgrano: Estación "Retiro" (900 metros).

🚊Subte: Línea H, estación "Facultad de Derecho-Julieta Lanteri".


Imágenes de ediciones anteriores  de "Le Marché":


Images:
lucullus.com.ar
salpimienta.com.ar

viernes, 26 de mayo de 2023

Elegir una escuela secundaria en Lenguas Vivas

Como cada año para esta fecha, las escuelas en Lenguas Vivas
inician sus cursos preparatorios para el examen de ingreso
a 1er año de la escuela secundaria.

1er año 2024✏️

Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas
"Juan Ramón Fernández"

📌Información completa:
👇



Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Nº2
"Mariano Acosta"

📌Información completa:
👇


Los cursos/talleres son optativos. La obligatoriedad está en el examen de admisión. 
En las escuelas en Lenguas Vivas, el idioma francés está dividido por niveles.


📌Información completa sobre las cuatro escuelas en Lenguas Vivas:

 

jueves, 25 de mayo de 2023

¡Feliz día de la patria!

Qu'est-ce qu'une Révolution?

A través del dibujo, 3er grado representó el vocabulario que aprendió en francés sobre la Révolución de mayo de 1810.

Un vice-roi, il est espagnol.
La Mairie, les mulâtres, le drapeau, la cocarde, 
le peuple, la patrie... 

El 25 de mayo de 1810 se dio comienzo a la conformación del primer gobierno patrio, que significó dejar atrás la dependencia con España.
Seis años después, en la ciudad de Tucumán, se consagraría la independencia definitiva de Argentina.

Los pastelitos, c'est une tradition!
On les mange en Argentine.

👇


¿Qué es la patria?

Es la tierra natal o adoptiva que está ligada a una persona por distintos vínculos. La patria puede ser el lugar de nacimiento, el país de los antepasados o el lugar donde una persona eligió para vivir en un determinado momento de su vida.

Para saber más:

Las fiestas en Francia y en Argentina:


Escuela Nº 19 "Galicia", 3er grado.
Profesora Ariadna


Image: 
todobonito.com

lunes, 22 de mayo de 2023

De quelles couleurs est la toupie?

Les formes géométriques. On découvre!
Les couleurs. On révise!

2º grado
👇

Ma toupie, elle tourne. C'est très joli!



La toupie de Renata 👏



M a i
👇
Empieza un nuevo mes y lo escribimos en formas geométricas




Le MÉMO des formes géométriques

▲☐〇

Jaune et noir... 
Pour une classe d' élèves hispanophones jaune et noir sont souvent les couleurs les plus «difficiles».


Un carré jaune, un triangle noir...





Escuela Nº3 "República Francesa"
2º grado, Mme Sylvie Osmandjian