Pourquoi demain on fête les enfants?
Norbert Kalfon
sábado, 17 de agosto de 2019
miércoles, 7 de agosto de 2019
84 ans de l'École "República Francesa"!
¡Festejo de cumpleaños y entrega de los diplomas del examen DELF!
¡Desde la actuación de los alumnos hasta las palabras finales y pasando por la entrega de los diplomas DELF, la escuela vivió una jornada de alegría!
L'École ouvre ses portes et fait la fête!
Mensajes llenos de alegría y amor
Des messages pour répandre du bonheur et de l'amour...
Mensajes para los niños del mundo...
🎓🎓🎓
¡¡Gracias a los dos exalumnos que se pudieron acercar a recibir personalmente
¡Un compromiso extra que es un plus para sus futuros!
¡Ambos reciben fuertes aplausos y la felicitación
de los representantes de la Embajada de Francia!
El agradecimiento de Luis Blanco-Cook, en representación de la Embajada de Francia,
para toda la comunidad educativa.
Monsieur Luis Blanco-Cook, Adjoint de coopération linguistique et éducative
(Ambassade de France en Argentine) remercie et félicite les élèves et les professeurs.
Palabras finales de agradecimiento por parte de la Supervisora.
C'est fini!
Pasaron los nervios y llegó el momento de compartir un almuerzo
La communauté éducative se réunit pour fêter autour d'un déjeuner.
Mensajes que van y vienen...
Un souvenir
¡Gracias a la Embajada de Francia por los regalos!
L'Ambassade nous a fait de jolis cadeaux!
Félicitations, les enfants!
Bravo à vous!
miércoles, 17 de julio de 2019
Les vacances d'hiver approchent et l' Alliance française vous attend!
Un ciclo de actividades para niños y niñas desde el lunes 22 de julio al jueves 25 de julio:
Entrada libre y gratuita.
2 proyecciones de películas, y 2 funciones de narración oral. Cada actividad estará seguida por una merienda.
Programa completo:
Lunes 22/07, a las 16hs: Proyección de “Le grand méchant renard et autres contes…” a partir de 5 años.
Martes 23/07, a las 16hs: Narración oral “Cuentos de maravillas”, a partir de 6 años.
Miércoles 24/07, a las 16hs: Proyección de “Les malheurs de Sophie”, a partir de 8 años.
Jueves 25/07, a las 16hs: Narración oral “Historias increíbles”, a partir de 6 años.
Horarios y más información:
https://www.alianzafrancesa.org.ar/cultura/ninos/vacaciones-de-invierno-
domingo, 14 de julio de 2019
Liberté, égalité, fraternité... trois mots qui donnent du bon sens à la France.
1789-2019: 230ème anniversaire de la Révolution française.
Les enfantastiques chantent "Liberté, égalité, fraternité..."
Pour en savoir plus. Retrouvez sur le blog:
martes, 2 de julio de 2019
La poubelle (plus belle) planète.
Pour y réfléchir...
On travaille autour du thème "eau propre".
Regarde la vidéo et réponds aux questions.
Escuela Nº19 "Galicia", 7º grado.
On travaille autour du thème "eau propre".
Regarde la vidéo et réponds aux questions.
Escuela Nº19 "Galicia", 7º grado.
lunes, 17 de junio de 2019
Une belle journée de partage!
En el marco del proyecto de articulación con las escuelas en Lenguas Vivas, los alumnos/as de las escuelas plurilingües compartieron una jornada de intercambio con sus pares de primer año de secundaria.
Les élèves de l' Escuela secundaria en Lenguas Vivas "Sofía Spangerberg" et leur professeure nous ont montré l'école et raconté leur histoire.
El edificio del jardín de infantes.
Algunos alumnos hacen todo su trayecto escolar, desde jardín, en el "Lenguas Vivas"
👇
Voici l'école maternelle.
Certains élèves font toute leur scolarité
au "Lenguas Vivas"
La escuela tiene un proyecto y espacio de huerta
👇
Les élèves peuvent travailler au jardin potager
La cancha de fútbol para los niveles de
primaria y secundaria
👇
Le terrain de foot est utilisé par les élèves
de l'école primaire et le secondaire
Taller de teatro optativo
👇
L'atelier de théâtre c'est au choix.
Las aulas de secundaria, en el segundo piso
👇
Au deuxième étage on trouve les salles de classe
du secondaire
Antes de irnos, presentamos la canción
de Francis Cabrel que llevamos de regalo:
"Il faudra leur dire"
👇
Avant de partager un petit déjeuner, nos élèves
ont chanté "Il faudra leur dire", de Francis Cabrel.
👏👏👏👏
¡Gracias a todos y hasta la próxima!
Merci à tous!
A bientôt!
Escuela Nº 3 "República Francesa", 6º y 7º grado.
Mme Sucari et Mme Müller
Así empezó el contacto con los hicos que conocimos personalmente en el intercambio:
Nos correspondants de l'école secondaire nous ont écrit de jolies lettres.
Se acerca el día la visita a la escuela secundaria en Lenguas Vivas. Por medio de estas cartas, establecimos el primer contacto con los chicos y chicas de 1er año.
😃😃
La semaine dernière, avant de nous rendre à l'école secondaire en Langues Vivantes "Sofía Spangerberg", nos correspondants ont envoyé des lettres pour se présenter et mieux nous connaître!
Merci, les amis!
Les visites aux Escuelas en Lenguas Vivas fait partie du projet d'articulation entre l'école primaire et secondaire.
Escuela Nº3 "República Francesa", 6º y 7º grado.
Mme Müller
Suscribirse a:
Entradas (Atom)