Participation à la Semaine des Collèges affiliés: un travail magnifique!

Un œil sur ma planète... Qui peut la sauver?

Escuela Nº 26 "Delfina Vedia de Mitre"

5º, 6º y 7º grado. Travail réalisé en français, en articulation avec arts plastiques.

Bravo!

Les Écoles plurilingues présentes à la "Semaine de Collèges Affiliés 2017".

Cette année, les écoles affiliés à l'Alliance française de Buenos Aires, dont les Écoles plurilingues, ont présenté différentes productions artistiques sur le thème Morphosis. 

Projet interdisciplinaire français-technologie pour la protection de l'environnement.

"Et si on parlait de la valeur du plastique? Les bouteilles en plastique que deviennent-elles?"

Félicitations!

7º grado, Escuela Nº 7 "Olegario Andrade"

Pour en savoir:

Projet: "les bouteilles en plastique que deviennent-elles?"

Activités réalisées autour du projet "Absences", sur la dictature militaire.

Activités réalisés par les élèves de 
7º grado (12-13 ans), Escuela Nº 7 "Olegario Andrade".
Mme Sandra Gómez et Mme Sabrina Bolo.

Pour en savoir plus:
Le projet "Absences".

A retrouver sur le blog:
Jour de la mémoire, la vérité et la justice.

Les plus grands, à la recherche des conséquences de la dernière intervention militaire en Argentine, 1976-1983.

El proyecto "Ausencias" (Absences) es un proyecto interdisciplinario que nació en la clase de ciencias sociales, se prolongó en la de prácticas del lenguaje y se enriqueció en la clase de francés, durante el ciclo lectivo 2017.

El proyecto permitió a los alumnos reconstruir los hechos y reflexionar sobre la última dictadura militar como así también descubrir las personalidades de los Franceses víctimas de la dictadura.

7º grado, Escuela Nº 7 "Olegario Andrade".

Mme Sandra Gómez et Mme Sabrina Bolo.

Le projet "Absences", autour de la dictature militaire, a été présenté aux "Cuartas jornadas metropolitanas de intercambio de experiencias pedagógicas".

Projet travaillé en classe de 7º grado (12-13 ans), Escuela Nº 7 "Olegario Andrade".
Mme Sandra Gómez et Mme Sabrina Bolo.

Félicitations pour votre réussite!

Voici la deuxième présentation de "La Barcarolle", aria de l'opéra Les contes d'Hoffmann, de Jaques Offenbach. 

Les élèves ont été invités à participer aux "Cuartas Jornadas metropolitanas de intercambio de experiencias pedagógicas", en la Escuela Superior de Educación artística en música "Juan Pedro Esnaola".

Les élèves de 4º a 7º grado (9 à 13 ans) chantent aussi "City of stars".

Une belle matinée en images:

Le départ des artistes.

Nous sommes arrivés.

Les coulisses.

Les moments précédents... nous accordons nos voix aux notes. 

 

Les artistes sur scène!

Bravo aux élèves!

Escuela Nº3, "República Francesa"

Profesoras de francés Mme Succari et Mme Müller

Profesor de música Pablo López

Te souviens-tu?
"La Barcarolle": première présentation 2017.

Bonjour octobre!

Deux spectacles nous attendent: la présentation de "Hymne à la nuit", "La Barcarolle" (de l'opéra "Les contes d'Hoffmann", de Jacques Offenbach) et "City of stars" à "Jornadas Metropolitanas de intercambio de experiencias pedagógicas". Et la participation à la semaine des collèges affiliés à l’Alliance française.