viernes, 18 de marzo de 2016

La langue française en fête.




Pourquoi vivre une semaine de la Francophonie?

Pour stimuler et développer notre apprentissage des langues.
Pour s'ouvrir au monde en nous permettant de le découvrir à travers ses différentes langues et cultures.


Là, là-bas et encore là-bas... On parle français partout dans le monde
                          

Et toi, qu'est-ce que tu en penses?

Pour en savoir plus:

A retrouver dans le blog:



Source/Fuente: elaboración propia.
Sites consultés:
1jour1question
francophonie.org
libresensemble.com

Le chat botté raconté par les élèves de 3°



Le conte est plus beau parce que c'est vous qui le racontez! Bravo!


3ème année 2015.
Escuela Nº3 "República Francesa"

jueves, 10 de marzo de 2016

Sommeil et enfant: bien dormir pour mieux réussir à l'école

Ça y est, tout le monde a repris le chemin de l'école. Et pour bien apprendre il faut bien dormir, surtout quand on apprend une langue étrangère, comme vous. En fait, deux langues!: le français et aussi l'anglais.

Qu'est-ce que c'est le sommeil?
Le sommeil est un événement actif, indispensable au bon fonctionnement de la mémoire. Il est aussi essentiel sur le plan physique: chaque jour, lorsque nous nous endormons, les muscles se relâchent et l'activité cérébrale diminue. Ainsi, notre organisme récupère les forces nécessaires pour faire face au jour suivant. 

Le savais-tu?
Lorsque tu dors tu grandis! Durant le sommeil, ton cerveau produit une substance que l'on appelle l'hormone de croissance, qui t'aide a grandir. Pas de bonne mémoire sans un bon sommeil! Pendant le sommeil tu ranges dans ta mémoire ce que tu as appris pendant la journée. 

Pour bien travailler à l'école, tu as besoin d'un bon sommeil.


Les règles d'or du dormeur:

  • Se coucher à des heures régulières: un sommeil de bonne durée et de bonne qualité a un impact positif sur les capacités physiques et intellectuelles.
  • Limiter les distractions numériques (ordinateur, musique, jeux vidéos, téléphone portable)
  • Pratiquer une activité physique régulière et suffisante dans la journée.


Combien d'heures de sommeil un enfant a-t-il besoin?
- 10 h 45 min. à 6 ans
- 10 h 30 min. à 7 ans
- 10 h 15 min. à 8 ans
- 10 h 00 min. à 9 ans
- 9 h 45 min. à 10 ans
- 9 h 30 min. à 11 ans
- 9 h 15 min. à 12 ans
 

Si tu es en forme la journée, c'est que tu dors assez! Profite du sommeil comme d'une barre de chocolat!
Pour en savoir plus:
http://www.1jour1actu.com/france/sommeil-et-ecran-50394/
Source/ Fuente: elaboración propia.
Site consulté: 
petitestetes.com

lunes, 29 de febrero de 2016

La rentrée scolaire en Argentine: une nouvelle aventure a commencé

Tourbillon de cartables colorés, sourires complices, journée pleine d'enthousiasme pour la plupart et d'un peu de chagrin pour les plus jeunes.

Plein d'aventures qui feront partie du quotidien...




Ce matin des millions d'enfants ont afflué vers les portes des écoles pour une durée de 9 mois: vive la rentrée!

C'est parti pour une nouvelle année!

C'est la rentrée des classes en Argentine...
Bon courage et travaillez bien!



L'heure de la rentrée est arrivée,
Une nouvelle année va commencer.

Les copains ? Tu vas les retrouver,

Avec plein d'histoires à raconter !

Vite, vite, la cloche va sonner !


Quelques conseils pour réussir l'année scolaire